domingo, 22 de abril de 2012

MoodImagem - Life and Style



PT: No mundo atual, a imagem é cada vez mais importante. A primeira impressão que temos de alguém é obviamente através da imagem. É importante nas relações interpessoais mas não só. Cada vez mais a imagem é uma condicionante para muitas profissões e cargos importantes. Além de tudo isto, a imagem é essencial para atingirmos o pleno equilíbrio connosco. É importante a opinião que os outros têm de nós mas é ainda mais importante a opinião que temos de nós mesmos.

Para nos ajudar a melhorar a nossa imagem e a valorizar os nossos atributos pessoais podemos e devemos pedir ajuda a conselheiros de moda.

Nesse sentido surge a MoodImagem. A MoodImagem é uma empresa de consultoria de imagem que utiliza um conjunto de metodologias e técnicas próprias para aconselhar cada cliente em função do seu corpo, dos seus gostos e da sua personalidade. A MoodImagem ajuda cada um a descobrir a sua identidade.

A MoodImagem, além de se propor a mudar o visual do cliente, muda também o seu estado de espírito e acredita que os seus serviços servem como uma espécie de terapia.
Conhece já a MoodImagem e os seus serviços para várias ocasiões em http://www.moodimagem.com/


EN: Nowadays, image is increasingly important. The first impression we haveof someone is obviously through the image. It’s important in interpersonal relationships but not only. Increasingly, the image is a constraint for many jobs and important positions. Besides all this, the image is essential to achieve the perfect balance with ourselves. People’s opinion about us is important us but the view we have of ourselves is even more important.

To help us improve our image and enhance our personal attributes we can and should seek help from fashion advisers.

In this sense arises MoodImagem. The MoodImagem is an image consulting firm that uses a set of methodologies and techniques to advise each client depending on their body, their tastes and their personality. The MoodImagem helps each person discover their identity.

The MoodImagem propose to change the look of the client, and also changes your state of mind and believes that its services serve as a kind of therapy.
Know more about Moodimagem and its services for various occasions in http://www.moodimagem.com/

Texto / Text; Tradução / Translation: Rute Azevedo

Sem comentários:

Enviar um comentário