PT: Já começou o festival mais fashion do ano. Coachella
Valley Music and Arts Festival, ou simplesmente Coachella, reúne figuras do
mundo da moda, cinema e, claro, música.
Um misto de rock, eletrónica ou hip- hop são o mantra
destes dias de festa. Ao longo dos mais variados palcos, o visitante do
Coachella pode escolher aquele que melhor se adapta a si.
Se pretendes viajar até Indio, California, não te
esqueças do protetor solar para o dia e um agasalho para a noite, isto porque
as temperaturas descem drasticamente ao entardecer..
Mas o mais importante é a tua disposição! Ah…e não te
esqueças de ser fashion.
EN: The most fashion festival of the year has already
begun. Coachella Valley Music and Arts Festival, or just Coachella, brings
together personalities from the world of fashion, cinema and music, of course.
A mix of rock, electronic and hip hop is the mantra
during these days of festival. Throughout various stages, Coachella’s visitor
can choose what best suits himself.
If you want to travel to Indio, California, don’t forget
your sunscreen for the day and a warm piece of clothing for night, because
temperature drastically drops at dusk.
But the most important is your mood! Oh….and don´t forget
to be fashion.
Texto / Text; Tradução / Translation: Inês Guedes Pimenta
Sem comentários:
Enviar um comentário